Legale

Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 12 luglio 2026

Questa traduzione è fornita a scopo informativo. La versione giuridicamente vincolante è la versione inglese.

1. Accettazione dei presenti Termini

I presenti Termini di utilizzo («Termini») regolano l'accesso a optibee.com e il suo utilizzo, incluse le sue versioni linguistiche (insieme, il «Sito»), gestito da Optibee Enterprises LLC («Optibee», «noi»). Accedendo al Sito o iscrivendovi alla nostra lista di lancio, accettate i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy. Se non siete d'accordo, vi preghiamo di non utilizzare il Sito.

2. Il Sito

Il Sito presenta un servizio in arrivo, il cui lancio è previsto per l'estate 2026. Tutti i contenuti sono forniti a solo scopo di informazione generale. Le descrizioni dei servizi, le tempistiche, la disponibilità ed eventuali indicazioni di prezzo sono preliminari, possono cambiare in qualsiasi momento senza preavviso e non costituiscono un'offerta vincolante. Qualsiasi futuro incarico con Optibee sarà regolato da un accordo scritto separato.

3. Lista di lancio

Potete iscrivervi alla nostra lista di lancio compilando il modulo di iscrizione e confermando il vostro indirizzo email tramite l'email di double opt-in. Iscrivendovi, confermate che l'indirizzo email vi appartiene e che desiderate ricevere da noi email relative al lancio. Potete cancellarvi in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni email. I vantaggi dell'accesso anticipato e i posti da founding client sono limitati, vengono offerti a nostra discrezione e non sono garantiti dalla semplice iscrizione alla lista. Possiamo modificare, sospendere o interrompere la lista di lancio in qualsiasi momento.

4. Proprietà intellettuale

Il Sito e i suoi contenuti, inclusi testi, design, grafica e la figura dell'ape, sono di proprietà di Optibee o dei suoi licenzianti e sono protetti dal diritto d'autore, dal diritto dei marchi e da altre leggi. Optibee™ è un marchio di Optibee Enterprises LLC. Vi concediamo una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per consultare il Sito a fini di informazione personale o aziendale interna. Non potete copiare, modificare, distribuire, vendere o creare opere derivate dai contenuti del Sito, né utilizzare il nostro nome, il nostro logo o i nostri marchi, senza il nostro previo consenso scritto.

5. Uso consentito

Vi impegnate a non:

utilizzare il Sito in violazione della legge applicabile o dei presenti Termini;
interferire con il Sito, la sua sicurezza o la sua infrastruttura, né comprometterne il funzionamento;
utilizzare robot, scraper o altri strumenti automatizzati per accedere al Sito o raccoglierne contenuti o indirizzi email;
fornire informazioni false o fuorvianti, né iscrivere indirizzi email che non vi appartengono.

6. Servizi di terzi e link

La lista di lancio è gestita tramite MailerLite e il Sito è erogato tramite Cloudflare; il loro trattamento delle informazioni personali è descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Il Sito può contenere link a siti web di terzi. Non controlliamo i contenuti di terzi e non ne siamo responsabili; un link non implica la nostra approvazione.

7. Esclusione di garanzie

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IL SITO E TUTTI I SUOI CONTENUTI SONO FORNITI «COSÌ COME SONO» E «COME DISPONIBILI», SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE, IMPLICITE O DI LEGGE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI. NON GARANTIAMO CHE IL SITO FUNZIONERÀ SENZA INTERRUZIONI, SENZA ERRORI O IN MODO SICURO, NÉ CHE I CONTENUTI SIANO ACCURATI, COMPLETI O AGGIORNATI.

8. Limitazione di responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, OPTIBEE E I SUOI SOCI, DIRIGENTI, DIPENDENTI E AGENTI NON SARANNO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI O PUNITIVI, NÉ PER PERDITE DI PROFITTI, RICAVI, DATI O AVVIAMENTO, DERIVANTI DAL VOSTRO UTILIZZO DEL SITO O A ESSO RELATIVI, ANCHE SE INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DERIVANTE DAL SITO O A ESSO RELATIVA NON SUPERERÀ USD 100. ALCUNE GIURISDIZIONI NON AMMETTONO DETERMINATE LIMITAZIONI, PER CUI PARTE DI QUANTO PRECEDE POTREBBE NON APPLICARSI A VOI; IN TAL CASO LA NOSTRA RESPONSABILITÀ È LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE. NULLA NEI PRESENTI TERMINI ESCLUDE RESPONSABILITÀ CHE NON POSSONO ESSERE ESCLUSE AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE, E RESTANO IMPREGIUDICATI I DIRITTI INDEROGABILI CHE VI SPETTANO IN BASE ALLE LEGGI DEL VOSTRO PAESE DI RESIDENZA.

9. Manleva

Vi impegnate a manlevare e tenere indenni Optibee e i suoi soci, dirigenti, dipendenti e agenti da qualsiasi pretesa, danno, responsabilità e spesa, incluse le ragionevoli spese legali, derivanti dall'uso improprio del Sito da parte vostra o dalla vostra violazione dei presenti Termini.

10. Modifiche al Sito e ai presenti Termini

Possiamo modificare, sospendere o interrompere il Sito in qualsiasi momento. Possiamo inoltre aggiornare i presenti Termini; la data in alto indica l'ultima revisione. Continuando a utilizzare il Sito dopo un aggiornamento, accettate i Termini aggiornati.

11. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Wyoming, senza riguardo alle sue norme sul conflitto di leggi. Il foro esclusivo per qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o dal Sito, o a essi relativa, sono i tribunali statali e federali situati nel Wyoming, e le parti ne accettano la giurisdizione personale.

12. Disposizioni generali

Se una disposizione dei presenti Termini è ritenuta inefficace, le restanti disposizioni rimangono pienamente valide. La nostra mancata applicazione di una disposizione non costituisce rinuncia. Non potete cedere i presenti Termini; noi possiamo cederli nell'ambito di una fusione, di un'acquisizione o di una cessione di attivi. I presenti Termini, insieme all'Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra voi e Optibee riguardo al Sito.

13. Contatti

Domande sui presenti Termini? Scrivete a legal@optibee.com.